Usera estrena su primer arco chino con un oso y dos dragones abrazados que simbolizan la unión entre culturas

La obra de Okuda San Miguel, ubicada en la Plaza del Hidrógeno, busca representar la convivencia entre las dos comunidades que residen en el distrito

Usera, el distrito de Madrid con mayor población china en España, cuenta desde este jueves con su primer arco chino, formado por un oso y dos dragones abrazados que simbolizan la unión entre culturas. Para ensalzar la incorporación de esta obra de Okuda San Miguel a la Plaza del Hidrógeno, se ha llevado a cabo un acto con dragones, bailes tradicionales y trajes típicos de China.

La celebración ha contado con el alcalde de la capital, José Luis Martínez-Almeida, la delegada de Cultura, Marta Rivera de la Cruz, la concejala de Usera, Sonia Cea, el embajador de China en España, Yao Jing, y el artista Okuda San Miguel, entre otras personalidades.

El arco alcanza 11 metros de altura y 12 de anchura en sus cotas máximas, mientras que el paso interior mide ocho metros. Está construido en hormigón blanco y cuenta con cubiertas de estructura metálica, teja cerámica vidriada, así como de aleros blancos formados al juntar placas de cartón yeso con metal.

INVERSIÓN MUNICIPAL

Se han destinado 210.000 euros a la obra civil y 280.000 a la intervención artística. En total, la actuación ha contado con un presupuesto de 490.000 euros, financiado por la Junta Municipal de Usera.

SÍMBOLO DE UNIÓN

Durante el acto, antes de tocar el gong para atraer la suerte, Almeida ha señalado que el arco representa “la amistad entre China y España”. Además, el regidor madrileño ha puesto en valor que, desde principios de año, Usera cuenta con un itinerario peatonal de dos kilómetros que conecta el corazón del distrito con Madrid Río. “Este recorrido mejora el espacio público con un incremento del número de árboles, parques, zonas verdes y una mejora de las calles”, ha subrayado.

El trayecto incorpora referencias a la cultura china, como baldosas grabadas con carpas, seis frases en el pavimento con sus traducciones, un horóscopo chino en la Plaza de Julián Marías y un parque infantil con forma de dragón en la Plaza de las Tizas. Una actuación que forma parte de la estrategia municipal de regeneración urbana, modernización comercial y descentralización turística, que incluye también la digitalización del comercio, un nuevo Punto de Información Turística, así como distintas iniciativas para mejorar la calidad comercial.

DOS AÑOS DE TRABAJO

La obra, titulada Two Cultures in Love, combina estructuras geométricas y patrones multicolor. Su interior cuenta con un armazón metálico recubierto de fibra de vidrio y resina de poliéster. Este diseño reinterpreta los tradicionales paifang chinos, que señalan lugares relevantes y honran la historia de una comunidad.

Vinculado a Usera, el artista de proyección internacional que ha diseñado el arco, Okuda San Miguel, dispone de un espacio de creación, gestión y divulgación artística de más de 1.000 metros cuadrados.

Según ha trasladado el artista, que ha trabajado durante los dos últimos años junto a la comunidad china, esta obra busca reflejar “lo que está pasando en el barrio que es la unión de dos culturas que ya llevan mucho tiempo en armonía”. “La china y la española que las he unido con este abrazo”, ha puntualizado.

Okuda, que ha definido su trabajo como un “arte para la calle”, también ha explicado la composición de elementos. “Los dos dragones interactúan con el propio pórtico y con las letras chinas que llevan mensajes de paz, amor o diversidad. El oso representa la cultura española”.

FRASES SIGNIFICATIVAS INTEGRADAS EN EL ARCO

En el frontal que mira desde la Plaza del Hidrógeno hacia Marcelo Usera aparece el mensaje Tian xia wei gong, traducido como “El mundo pertenece a todos”. A este, se suman otros proverbios chinos sobre el respeto, el encuentro y la convivencia.

Las columnas muestran las frases “El afecto y el respeto unen a amigos y vecinos” o “Armonía fluida entre China y el mundo”. Por su parte, las franjas laterales repiten el carácter chino fu, relacionado con la bendición, la prosperidad y la felicidad.

Por el lado orientado hacia la Plaza del Hidrógeno figura “La armonía es lo más valioso”, mientras que a sus lados aparecen “La gran sabiduría une a Oriente y Occidente” o “La máxima bondad es como el agua”.

“LA GUINDA DEL PASTEL”

Por último, la concejala de Usera ha expresado su deseo de que el arco sea “un icono para el distrito” y también “un icono para Madrid”. Cea ha definido la obra como “una muestra de ese abrazo de dos culturas” y “la guinda del pastel” de “la regeneración profunda que se ha hecho en Usera”. “Desde Usera a Madrid y de Madrid al mundo”, ha concluido ante el nuevo arco que abre las puertas al Chinatown madrileño.

Comentarios